Selena Gomez e Justin Bieber sono andati in vacanza. Entrambi hanno alloggiato separatamente per evitare i pettegolezzi dei media. Justin aveva voglia di baciare Selena, così è andato a baciarla nella sua stanza senza farsi notare da nessuno. Ma questa volta si trova di fronte a un altro tipo di disturbo. Aiuta Justin a superare questo disturbo e a riempire la barra dei baci.